Tuesday, July 24, 2007

Quote...

Un apacible día sin salir de casa, oyendo llover. Lo único que hice fue leer y traducir esta cita del escritor americano Reynolds Price:

"La necesidad de contar y escuchar historias es básica para la especie Homo Sapiens-segunda en urgencia sólo después del comer y anterior a las necesidades de amor y de abrigo.
Millones sobreviven sin amor o sin casa, pero casi nadie sobrevive al silencio; la reacción ante el silencio nos induce rápidamente a narrar, y el sonido de la voz humana narrando historias es el sonido predominante en nuestras vidas, desde los relatos de las nimiedades de nuestras vidas cotidianas hasta las vastas elaboraciones de los sicópatas."

No comments: